- بی مخالف
بلا معارضةٍ
معنی بی مخالف - جستجوی لغت در جدول جو
- بی مخالف
Unopposed
- بی مخالف
sans opposition
- بی مخالف
反対なし
- بی مخالف
widerspruchslos
- بی مخالف
без опозиції
- بی مخالف
bez sprzeciwu
- بی مخالف
无对抗的
- بی مخالف
sem oposição
- بی مخالف
senza opposizione
- بی مخالف
sin oposición
- بی مخالف
zonder verzet
- بی مخالف
반대 없는
- بی مخالف
ไม่มีการคัดค้าน
- بی مخالف
tanpa oposisi
- بی مخالف
बिना विरोध
- بی مخالف
ללא התנגדות
- بی مخالف
بغیر کسی مخالفت کے
- بی مخالف
বিরোধীহীন
- بی مخالف
bila upinzani
- بی مخالف
без возражений
- بی مخالف
karşıtlık olmadan
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
(مَ)
لغت نامه دهخدا
مرکّب از: بی + مقال، گنگ و خاموش. (آنندراج، لال. بی گفتار و ساکت و خاموش. (ناظم الاطباء)، و رجوع به مقال شود، أمرد. بی ریش. (یادداشت مؤلف)، ساده
فقر، نداشتن ثروت و مال، تهیدستی، ناداری:
شد ز بی مکسبی و بی مالی
ملک شه از مؤدیان خالی،
نظامی
شد ز بی مکسبی و بی مالی
ملک شه از مؤدیان خالی،
نظامی
(خِ / خَ)
لغت نامه دهخدا
درست. صحیح. بالاتفاق. به اتفاق. (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). بی گفتگو. بی تردید. بی چون و چرا:
سفله فعل مار دارد بی خلاف
جهد کن تا روی سفله ننگری.
بوشکور.
هیولا را اگر وصفی کنی بیرون برد مقدور
که باشد بی خلاف آنگه ز فرد واحد و یکتا.
ناصرخسرو.
هرکه روزی بی رضایش چهرۀ زیباش دید
بی خلاف از وی برآرد داغ بی صبری دمار.
سنایی.
ای بر سریر دولت و اقبال متکی
ممدوح بی خلافی و مخدوم بی شکی.
سوزنی.
جان بیمعنی درین تن بی خلاف
هست همچون تیغ چوبین در غلاف.
مولوی.
کانچه در کفه ای بیفزایی
به دگر بی خلاف درناید.
سعدی.
طریق معرفت این است بی خلاف ولی
بگوش عشق موافق نیاید این گفتار.
سعدی.
گر خلافی میان ایشان است
بی خلاف این سخن پریشان است.
سعدی، که معلومات بسیار و عمیقی ندارد: آدمی بیسواد. (یادداشت مؤلف). کم مایه در دانش
سفله فعل مار دارد بی خلاف
جهد کن تا روی سفله ننگری.
بوشکور.
هیولا را اگر وصفی کنی بیرون برد مقدور
که باشد بی خلاف آنگه ز فرد واحد و یکتا.
ناصرخسرو.
هرکه روزی بی رضایش چهرۀ زیباش دید
بی خلاف از وی برآرد داغ بی صبری دمار.
سنایی.
ای بر سریر دولت و اقبال متکی
ممدوح بی خلافی و مخدوم بی شکی.
سوزنی.
جان بیمعنی درین تن بی خلاف
هست همچون تیغ چوبین در غلاف.
مولوی.
کانچه در کفه ای بیفزایی
به دگر بی خلاف درناید.
سعدی.
طریق معرفت این است بی خلاف ولی
بگوش عشق موافق نیاید این گفتار.
سعدی.
گر خلافی میان ایشان است
بی خلاف این سخن پریشان است.
سعدی، که معلومات بسیار و عمیقی ندارد: آدمی بیسواد. (یادداشت مؤلف). کم مایه در دانش
(دِ مُ لِ)
لغت نامه دهخدا
بادی که مخالف جهت حرکت کشتی وقایق وزد. ضد باد موافق. بادی که کشتی را زیان داردو این مقابل باد مراد و باد موافق است و گاهی در غیر کشتی نیز اطلاق کنند. محتشم کاشی گوید:
برهم زده داردگل نازک ورقت را
آن باد مخالف که گذر سوی تو دارد.
(از آنندراج).
چون باد مخالف آید از دور
افتادن برگ هست معذور.
نظامی.
رجوع به باد و باد شرطه و شرطه شود
برهم زده داردگل نازک ورقت را
آن باد مخالف که گذر سوی تو دارد.
(از آنندراج).
چون باد مخالف آید از دور
افتادن برگ هست معذور.
نظامی.
رجوع به باد و باد شرطه و شرطه شود
